主页/ 竺法兰/ 文章正文

竺法兰译出过哪些经书

导读:关于竺法兰的相关介绍是有很多的,只要大家能够经常去修行,就能够收获到很多的知识,从而使师兄们有很多的帮助,那接下来就先为师兄们介绍下竺法兰都译出过哪些著名的经文吧。...

关于竺法兰的相关介绍是有很多的,只要大家能够经常去修行,就能够收获到很多的知识,从而使师兄们有很多的帮助,那接下来就先为师兄们介绍下竺法兰都译出过哪些著名的经文吧。

竺法兰译出过哪些经书

佛法初传华夏,人们缺少了解,皈依信奉者甚少,对摄摩腾来说,满怀着佛法的高深见解来到东土,弘扬佛法的愿望却难以实现,这位天竺高僧想必是寂寞惆怅的。竺法兰博闻强记,到洛阳不久就能说汉语。汉武帝时凿昆明池,池底发现黑灰,曾请教于东方朔,滑稽多智的东方朔居然不知,只说将来西域胡人可以解答。竺法兰至洛阳后,众人旧事重提,追问其事,竺法兰说:世界终尽,劫火洞烧,此灰是见证。

以今日之科学,此灰应为煤炭等物,竺法兰所言则出自佛教万物空幻之理,但他的说法正好印证了东方朔的预言,信众都认为他很神通,追随者渐多。他曾先后译出《十地段结经》、《佛本生经》、《法海藏经》、《佛本行经》等数部,并与摄摩腾共同翻译了《四十二章经》,这是中国译出的第一部佛教经典。《四十二章经》由四十二段短小的佛经组成,阐述了早期佛教的基本教义,重点是人生无常和爱欲之蔽,认为人的生命非常短促,世界上一切事物都无常变迁,劝诫人们抛弃世俗欲望,追求出家修道的修行生活。如以好心待恶人,施舍多则福气大,贪求财色如舔刀刃蜜糖,修道不可被七情六欲所诱,无爱即无忧,生命在呼吸之间,视富贵如过客等等,虽然简短,却比喻巧妙,通俗易懂,极尽佛教之精髓。

竺法兰译出过哪些经书

许多朋友对《四十二章经》的印象来自金庸先生的小说《鹿鼎记》。在小说里,那本佛经另有夹层,夹层内是一部部地图,只有凑齐八部,得到完整的地图,才能知悉清朝入关前藏宝的所在地。小说妙趣横生,镶黄旗正白旗正红旗镶红旗玄机密布,引人入胜。

将佛法传入中原的这两位高僧,除了《四十二章经》之外,还在五台山留下了他们的足迹。据说二人来到五台山,发现此处山势奇伟,气象非凡,和印度释迦牟尼佛修行的灵鹫山十分相似,他们以神通发现此地为文殊菩萨演教和居住之地,有阿育王所置佛舍利塔,便决定在此建寺,汉明帝刘庄为其赐名为大孚灵鹫寺,开皇帝下诏建寺之首,即现在的显通寺,是史载白马寺之后修建最早的佛寺,之后,五台山受到历代帝王的尊崇,或下诏建庙,或割税养僧,或赠钱帛经藏,或赐匾额诗文,或亲自巡幸,使五台山香火旺盛,成为中国佛教名山,至今,置身佛塔摩天殿宇巍峨寺庙鳞次栉比的五台圣地,我们不得不感叹两千年前两位高僧的法眼。

竺法兰译出过哪些经书

上面就是为师兄们介绍的有关竺法兰翻译过哪些经文,相信能够帮助到大家。师兄们如果想要深入的了解竺法兰,就应该要经常去修行,从而使大家了解到更多的知识,并且还能够有很好的提升。